主講人:余光中 臺灣著名詩人、散文、文學教授
內容簡介:余光中先生做客南京圖書館,與廣大讀者漫談我們自己的母語,世界上最大的母語——中文,還有我們的中文面對英文的現(xiàn)象以及問題。面對英文的來勢,是怎樣一個情形?我們需要什么樣的心理準備?演講分為三個方面內容:1、語言都是互相交流的。當兩種語言第一次碰面的時候,總會很難磨合;2、我們有趣味的母語。從中文唐詩《尋隱者不遇》的英文翻譯談起。3、惡性的西化與西化的成功。英文的壓力使我們的中文變成西化,壓得太厲害就變成惡性西化。真正我們要學的中文是什么樣的中文呢?文言要不要學?……
時間:3月9日(周二)下午14:30
地點:校圖書館報告廳(老館)