農(nóng)大新聞

省高校首屆雙語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)在校召開(kāi)
推動(dòng)雙語(yǔ)教學(xué)改革   對(duì)接大學(xué)國(guó)際化發(fā)展
    本報(bào)訊（小天）12月26日至27日，省高校首屆雙語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)在校召開(kāi)。來(lái)自全省各地高校的一百余名教師齊聚我校，研討雙語(yǔ)教學(xué)課題、展示教改成果，總結(jié)雙語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，探討雙語(yǔ)教學(xué)改進(jìn)辦法，為提高我省高等教育質(zhì)量、雙語(yǔ)教學(xué)水平獻(xiàn)計(jì)獻(xiàn)策。
    開(kāi)幕式上，省教育廳副廳長(zhǎng)洪三國(guó)指出，近年來(lái)我省高等教育水平不斷提高，品牌專業(yè)、重點(diǎn)學(xué)科、精品教材、學(xué)科團(tuán)隊(duì)等方面的建設(shè)，都取得了不錯(cuò)的成績(jī)。高層次人才的培養(yǎng)，需要不斷創(chuàng)新機(jī)制、改進(jìn)教學(xué)方法。我省自2001年實(shí)施高校雙語(yǔ)教學(xué)改革以來(lái)，取得了顯著的成績(jī)，各高校努力推進(jìn)雙語(yǔ)教學(xué)工作，每年都有計(jì)劃的組織師資力量赴國(guó)外培訓(xùn)、進(jìn)修。校長(zhǎng)石慶華發(fā)表了熱情洋溢的歡迎詞。他首先代表學(xué)校對(duì)研討會(huì)的召開(kāi)表示衷心祝賀，對(duì)各位來(lái)賓表示熱烈歡迎。石慶華指出，雙語(yǔ)教學(xué)是培養(yǎng)與國(guó)際接軌的綜合型人才的有效途徑。教育部“質(zhì)量工程”把開(kāi)展雙語(yǔ)教學(xué)作為實(shí)施內(nèi)容之一，并提出了明確目標(biāo)和要求。本次全省雙語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)的召開(kāi)，是省教育廳推動(dòng)落實(shí)教育部“質(zhì)量工程”的有力舉措，是全面提高我省高校雙語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量的有力舉措，也必將促進(jìn)我校雙語(yǔ)教學(xué)水平的提高。
研討會(huì)邀請(qǐng)到對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)副校長(zhǎng)林桂軍教授給與會(huì)專家、教師、學(xué)生作《大學(xué)國(guó)際化指標(biāo)體系與高校實(shí)施雙語(yǔ)教學(xué)的重要意義》專題講座。林桂軍從當(dāng)今國(guó)際化的重要性、大學(xué)自身的使命與作用入手，闡述了當(dāng)今大學(xué)自身的使命與任務(wù)要求大學(xué)實(shí)施雙語(yǔ)教學(xué)，融入國(guó)際化交流與合作大趨勢(shì)的道理。林教授循循善誘，深入淺出的講解，贏得了師生們的陣陣掌聲。為期兩天的研討中，來(lái)自全省17所高校的35名教師進(jìn)行了雙語(yǔ)教學(xué)課教學(xué)展示。期間，與會(huì)專家、教師們還分組就當(dāng)前雙語(yǔ)教學(xué)工作中面臨的困難與問(wèn)題進(jìn)行了探討。大家一致認(rèn)為，當(dāng)前雙語(yǔ)教學(xué)師資培訓(xùn)、編寫(xiě)雙語(yǔ)教學(xué)教材、建立雙語(yǔ)教學(xué)的氛圍與環(huán)境仍就是推進(jìn)雙語(yǔ)教學(xué)工作的重點(diǎn)。重視雙語(yǔ)教師的校內(nèi)培訓(xùn)與自我學(xué)習(xí)；以外籍教師培訓(xùn)本校雙語(yǔ)教師；加強(qiáng)外部引進(jìn)，內(nèi)部研發(fā)，校際分享工程；重視微型課程的開(kāi)發(fā)等是當(dāng)前改進(jìn)雙語(yǔ)教學(xué)工作的可行途徑。
    27日下午閉幕式，各小組召集人就討論情況向大會(huì)做了匯報(bào)。省教育廳高教處杜偵副處長(zhǎng)宣讀了首屆雙語(yǔ)教學(xué)論文獲獎(jiǎng)名單并對(duì)會(huì)議作了總結(jié)。我校教師提交的8篇論文獲得一等獎(jiǎng)一項(xiàng)，二等獎(jiǎng)一項(xiàng)、三等獎(jiǎng)兩項(xiàng)、優(yōu)秀獎(jiǎng)四項(xiàng)。其中經(jīng)貿(mào)學(xué)院杜鵑老師提交的論文《淺析國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)雙語(yǔ)教學(xué)課程設(shè)計(jì)》獲得一等獎(jiǎng)。校教務(wù)處處長(zhǎng)廖為明作為承辦單位代表發(fā)言，感謝省教育廳、省高等學(xué)校師資培訓(xùn)中心、各兄弟高校專家、教師們對(duì)本次研討會(huì)的支持并對(duì)研討會(huì)中教師們提出的雙語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)、方法做了總結(jié)匯報(bào)。
    本次由省教育廳舉辦，我校承辦的首屆雙語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)，為廣大教師提供了一個(gè)交流、探討、學(xué)習(xí)雙語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)、方法的良好平臺(tái)。我校教務(wù)處、經(jīng)貿(mào)學(xué)院等單位緊密配合做好服務(wù)工作。得到與會(huì)教師的一致好評(píng)，省教育廳副廳長(zhǎng)洪三國(guó)高度評(píng)價(jià)：“首次雙語(yǔ)教學(xué)研討會(huì)，必將載入我省‘十一五’高等教育發(fā)展的輝煌史冊(cè)?！?/p>